dilluns, 8 de juliol de 2013

LA RETAGUARDIA SE VA DE VACACIONES

Queridos seguidores de La Retaguardia: durante estos meses de verano, como hace un fresquito un poco demasiado agradable y nos encanta estar en casa, que el agua de la piscina o de la playa está demasiado fría, os anunciamos que vamos a trabajar el doble. De momento os podemos asegurar que Ronnie Periquito no está haciendo el vago en su jaula, que Patri Heidi Chachipiruli no está en el campo, que el peluche de Garfield no se ha subido a ningún estante a dormir la siesta y que Fran Xapa se ha puesto a dieta rigurosa y ha renegado de la cerveza fresquita y los pinchos de tortilla.

TRADUCCIÓN PARA LOS QUE NO HAN PILLADO EL ROLLO DE LA RETAGUARDIA:

Que nos vamos de vacaciones y en septiembre nos vemos. Ale, a disfrutar todo el mundo!

Ronnie cumpliendo con su deber